Parfait's Note / 帕緋筆記

因為之前萬聖節第一次畫GUMI，所以找了這首GUMI的歌當背景樂。 曲風非常輕快，歌詞也相當歡樂。底下翻譯有重組倒裝，請以段落為單位對照。

不知道為什麼這首歌在我的名單佔據了好幾名……首先是ちょうちょ版、原ミク版、レン版、最後是ゼブラ版。（以上連結除了レン均為NICO，無帳號者請自行將關鍵字搬到YOUTUBE）我的初戀究竟要LOOP幾次…

這是一首失戀歌，但不知道為什麼大家都唱的很高昂（可能是伴奏的錯吧XD）其實不管歌詞的話還蠻提振精神的說，適合當作業用BGM。

下次要帶大一點的看板把凌亂的後台檔起來，不然飲料什麼的好亂。

遲報！XDD　從日本回來後就一直在趕稿趕到活動前一天，活動完後又花時間把去日本買的東西收一收，所以現在才有空寫。

（會繼續用這張海盜當底圖是因為…她是我的場刊圖）

本週末2011/10/29～30於台大體育館PF-15限定贈品：Miku+Gumi萬聖明信片！

現在還在畫（汗），所以完成品跟上面示意圖不同喔！

只要任意買一樣以上就會送，也可以單買（決定了！單買15元）。印量不會超過100，送完為止，有剩餘也會在11/1以前饋贈親友，不會留到下一場了！

以下是這次的大致行程：

嘛，我基本上是去辦貨的XD 收拾行李的基準是這樣：
（摘自《虛力突破》--古怪子）

リボンの騎士 （緞帶騎士） 台譯：寶馬王子 港譯：藍寶石王子（主角本名 Sapphire/蘇菲亞） 英譯：公主騎士

話說那個週末，因為睡醒才想起V家ONLY只剩兩小時，所以就去中正紀念堂散步。查了「 手塚治虫世界特展」 的遊記，覺得只有狂熱價值沒有資料價值…所以就不是很想花貴桑桑的門票錢進去，直接從出口鑽進紀念品區。結果除了漫畫什麼也沒買。

剛聽完歩く性教育的生放送，接著聽ヒャダイン作曲的ももいろクローバー，非常滿足　＊^一^＊

為了放Pixiv所以加了背景比較有完稿的感覺：

（連結大圖後，請幫我多按幾顆星星我會很開心的）

以下偷空介紹一下セブラ，歡迎大家幫忙補完各種資料。

上次所提到的那場萬惡的LIVE，就是 「N-FESTA 360° LIVE」 因為是NICO直播（生放送），所以現在已經沒辦法看完整節目了，也不會出DVD，不過，有興趣的話可以在NICO上搜尋<N-FESTA>這個TAG，有人把所有歌曲剪輯上傳，不過可惜沒有中間講話部份。

場地是在nicofarre，這是一個非常有趣的地方。從照片看起來並不大（電視上看起來很寬敞的攝影棚其實都很小，啊這個透過鏡頭看起來都小的地方…）特色是除了地板以外都是LED螢幕，放實景的話會很有臨場感，也可以節省很多舞台道具的費用。如果有直播（生放送）的話，還可以在現場舞台上顯示網路上的推文（コメント）。除了演唱會之外，也舉辦過煙火大會（笑）！應該是可以開發很多功能的場地，非常值得期待。

而「N-FESTA 36?0° LIVE」是一群NICO上首次RAP的LIVE活動，起於2007年幾個RAPer用影片互相叫囂交流時所下的tag<ニコラップ>。本來看現場跟看直播都要買票，但後來現場除了酒水500円之外也不收錢了，網路直播也開放免費觀賞，甚至可以用時光機預約收看。我對RAP是沒有特別的偏好啦…可是我很想看看歩く性教育長什麼樣子，所以就預約了這一場LIVE。（關於步教，如果我有能力再另外介紹他寫的歌詞）

前幾天用時光機看了一場LIVE，感想是：男生只要不小心露出這樣一截腰肉瞬間就可以讓人臉紅心跳啊！女生大概要露到南半球才有同樣的效果吧？真是太不公平了！

說是男生，結果示意圖我還是畫了女生 orz